Un hombre de Massachusetts obtiene una sentencia de cadena perpetua revocada
Commonwealth vs. Jose Rivera Jr.
Fecha de la decisión: 31 de marzo de 2025
En el caso de Commonwealth vs. Jose Rivera Jr., el Tribunal de Apelaciones de Massachusetts abordó cuestiones jurídicas fundamentales relacionadas con las instrucciones al jurado y su impacto en una condena. Rivera fue condenado originalmente por asesinato en segundo grado por haber colaborado en la muerte de Martin Butt. Sin embargo, en su apelación, wẽ argumentó que el juez del juicio cometió un error al no instruir al jurado sobre el delito menor incluido de agresión y lesiones.
El Tribunal de Apelaciones consideró que el argumento de Rivera tenía fundamento y dictaminó que la omisión de la instrucción sobre agresión y lesiones constituyó un error perjudicial. Esta omisión privó al jurado de la opción de condenar a Rivera por un cargo menor, obligándolo a elegir entre un cargo más grave o la absolución. Como resultado, el tribunal anuló la sentencia, dejó sin efecto el veredicto y revocó las órdenes que denegaban las mociones de Rivera para un nuevo juicio.
El fallo resalta la importancia de asegurar que las instrucciones al jurado estén alineadas con las pruebas presentadas en el juicio, brindando al jurado la oportunidad de considerar cargos que reflejen con precisión la intención y las acciones del acusado.
En The Baez Law Firm, nos dedicamos a este nivel de cuidado y precisión, trabajando incansablemente para proteger los derechos de nuestros clientes mientras brindamos el apoyo compasivo que las personas y familias merecen.
